Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"a screw-purpose nut\"
French translation:
écrrou destiné au vissage
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 28, 2017 08:54
6 yrs ago
English term
\"a screw-purpose nut\"
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
ball spline
contexte
"A conventional ball spline-eguipped ball screw comprising a screw shaft having a screw groove and a plurality of axially—extending linear spline grooves formed in an outer peripheral surface thereof, a screw—purpose nut having the screw shaft passed therethrough and including a screw—purpose ball circulation passage corresponding to the screw groove of the screw shaft, a spline—purpose outer tube having the screw shaft passed therethrough and including spline—purpose ball circulation passages, corresponding to the spline grooves of the screw shaft, a plurality of screw—purpose balls provided in the screw—purpose ball circulation passage of the screw—purpose nut, and a plurality of spline—purpose balls provided in the spLine—purpose ball circulation passages of the spline—purpose outer tube."
"A conventional ball spline-eguipped ball screw comprising a screw shaft having a screw groove and a plurality of axially—extending linear spline grooves formed in an outer peripheral surface thereof, a screw—purpose nut having the screw shaft passed therethrough and including a screw—purpose ball circulation passage corresponding to the screw groove of the screw shaft, a spline—purpose outer tube having the screw shaft passed therethrough and including spline—purpose ball circulation passages, corresponding to the spline grooves of the screw shaft, a plurality of screw—purpose balls provided in the screw—purpose ball circulation passage of the screw—purpose nut, and a plurality of spline—purpose balls provided in the spLine—purpose ball circulation passages of the spline—purpose outer tube."
Proposed translations
(French)
4 +1 | écrrou destiné au vissage | FX Fraipont (X) |
Change log
Jul 4, 2017 15:03: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
écrrou destiné au vissage
comme "screw-purpose ball circulation passage of the screw-purpose nut"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-06-28 13:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
definitely hyphenated : screw-purpose nut
A ball spline according to claim 1, wherein the shaft has a screw groove formed in the outer peripheral surface thereof, and a screw-purpose nut is fitted on the shaft, and has a screw-purpose ball circulation passage corresponding to the screw groove, and a plurality of balls are disposed in the screw-purpose ball circulation passage of the screw-purpose nut.
https://www.google.si/patents/US20090116770
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-06-28 13:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
definitely hyphenated : screw-purpose nut
A ball spline according to claim 1, wherein the shaft has a screw groove formed in the outer peripheral surface thereof, and a screw-purpose nut is fitted on the shaft, and has a screw-purpose ball circulation passage corresponding to the screw groove, and a plurality of balls are disposed in the screw-purpose ball circulation passage of the screw-purpose nut.
https://www.google.si/patents/US20090116770
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion