Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as rights bearing citizens places new responsibilities
French translation:
Telles que les lois promouvant la création de nouveaux postes à responsabilités
Added to glossary by
Philippe ROUSSEAU
Dec 26, 2006 11:53
17 yrs ago
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
as rights bearing citizens places new responsibilities
English to French
Art/Literary
Education / Pedagogy
Decisions about how best to respect and support young children’s expressions of competence as rights bearing citizens places new responsibilities on the adult community to structure children's environments
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | Voir ci-dessous |
Philippe ROUSSEAU
|
| 4 +1 | La décision... comme des citoyens de plein droit, donne de nouvelles respnsabilités... |
Drmanu49
|
Proposed translations
5 hrs
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Voir ci-dessous
Décisions sur la façon de respecter et de favoriser au mieux l'expression des aptitudes de l'enfant, telles que les lois promouvant la création de nouveaux postes à responsabilité pour les adultes, afin de composer l'univers de l'enfant.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
1 hr
La décision... comme des citoyens de plein droit, donne de nouvelles respnsabilités...
Tous, citoyens de plein droit dans des villes à part entière ! Texte d’analyse du SNUipp 93 sur les évènements se déroulant dans plusieurs villes du ...
sd81.fsu.fr/spip81/article.php3?id_article=167 - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-12-26 13:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
ou les décisions.... donnent de nouvelles responsabilités
sd81.fsu.fr/spip81/article.php3?id_article=167 - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-12-26 13:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
ou les décisions.... donnent de nouvelles responsabilités
Discussion