Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
deep relief
français translation:
haut relief
Added to glossary by
Arnold T.
Oct 2, 2008 12:00
15 yrs ago
1 viewer *
anglais term
deep relief
anglais vers français
Art / Littérature
Art, artisanat et peinture
Description du travail d'un artiste
Description du travail d'un artiste:
"He treated the subject of the 3 Graces, once as a deep relief of oval shape in marble".
Qu'est-ce que "deep relief" ? Bas relief = bas or low relief ?
"He treated the subject of the 3 Graces, once as a deep relief of oval shape in marble".
Qu'est-ce que "deep relief" ? Bas relief = bas or low relief ?
Proposed translations
(français)
| 3 +3 | haut relief |
Arnold T.
|
| 4 | profond relief |
swanda
|
Change log
Oct 3, 2008 10:23: Arnold T. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/908110">Françoise Pertat (X)'s</a> old entry - "deep relief"" to ""haut relief""
Proposed translations
+3
12 minutes
Selected
haut relief
Voir ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Haut-relief
Le haut-relief est un type de sculpture, proche du bas-relief. Cependant, les personnages sont presque entièrement sculptés (environ les trois quarts du volume réel), et ne sont reliés au fond que par un membre, le flanc ou le dos.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Haut-relief
Le haut-relief est un type de sculpture, proche du bas-relief. Cependant, les personnages sont presque entièrement sculptés (environ les trois quarts du volume réel), et ne sont reliés au fond que par un membre, le flanc ou le dos.
Peer comment(s):
| agree |
Myriam Dupouy
1 heure
|
|
Merci Myriam et bonne journée !
|
|
| agree |
SJLD
: absolument http://www.bronze-busts.com/sculpture_dictionary_sculpture_g... si ce n'est pas un profond soulagement LOL - relief=soulagement, non?
2 heures
|
|
Merci Sjld ! Pourquoi un soulagement ?
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
10 heures
|
|
Merci Thierry !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide et votre rapidité de réponse
Bonne journée
Françoise
"
1 heure
profond relief
www.hvm.be/result.asp?p=1&c1=on&c4=on&dayid=240&bk=2&rt=7&i=1
www.couvreurvalleyfield.com/prod01.htm - 41k
www.couvreurvalleyfield.com/prod01.htm - 41k
Discussion