Feb 19, 2014 18:20
10 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
coserving
English to Persian (Farsi)
Other
Philosophy
decisions made under "rational conserving efficiency" concept will be guided by ...
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | صرفه جویی |
Ramak Milani
|
| 4 | ذخیره |
Habibulla Josefi
|
| 3 | حفظ |
Saifollah Mollaei
|
Proposed translations
4 hrs
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
صرفه جویی
راندمان/ بازده صرفه جویی بجا/عقلانی/منطقی
Please Google راندمان صرفه جویی انرژی . I am afraid it does not allow me to copy and paste the link for you.
Please Google راندمان صرفه جویی انرژی . I am afraid it does not allow me to copy and paste the link for you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all"
53 mins
Saifollah Mollaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
MA in Translation, native Persian
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
حفظ
حفظ کارایی/کارامدی
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-02-19 20:02:15 GMT)
--------------------------------------------------
also ابقاء
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-02-19 20:02:15 GMT)
--------------------------------------------------
also ابقاء
14 hrs
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
ذخیره
ذخیره / نگهداری/انبار کردن
Something went wrong...