Feb 11, 2021 10:05
3 yrs ago
18 viewers *
English term
customer service is a passion
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing / Market Research
Hello.
How would you translate "customer service is a passion"?
Here at Fonolo, customer service is a passion. We're always reading, writing and discussing ways to help companies improve their service.
How would you translate "customer service is a passion"?
Here at Fonolo, customer service is a passion. We're always reading, writing and discussing ways to help companies improve their service.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | ما مشتاق سرویس دهی به مشتریان هستیم |
Mokhtar Jamalpur
|
| 5 | ما شیفتۀ خدمات به مشتریان هستیم |
Zeynab Tajik
|
| 5 | خدمت رسانی به مشتری یک شور و اشتیاق وافراست |
Sophie Meis
|
Proposed translations
+1
5 mins
Mokhtar Jamalpur
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Psychology & Pedagogy Language Services
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
ما مشتاق سرویس دهی به مشتریان هستیم
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
ما شیفتۀ خدمات به مشتریان هستیم
.
23 hrs
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
20
خدمت رسانی به مشتری یک شور و اشتیاق وافراست
-
خدمت رسانی به مشتری یک شور و اشتیاق وافراست.
خدمت رسانی به مشتری یک شور و اشتیاق وافراست.
Something went wrong...