Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gate road
Dutch translation:
hoofdgalerij
Added to glossary by
Sander Van de Moortel
Nov 21, 2012 02:17
11 yrs ago
English term
China
nice try, zarflax.
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Swedish to Dutch, and 4 more.
Gate road
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
longwall mijnbouw
Gate roads zijn, voor zover ik het begrijp, horizontale mijngangen in de afzetting, naast de eigenlijke ontginningsschacht. Dit is het geval bij "longwall" mijnbouw.
Poortschacht, poortgang?
Poortschacht, poortgang?
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | hoofdgalerij |
freekfluweel
|
Proposed translations
4 hrs
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
hoofdgalerij
The gate road along one side of the block is called the maingate or headgate
http://en.wikipedia.org/wiki/Longwall_mining
(longwall mining = pijlerwinning)
Een schacht gaat vertikaal, een galerij gaat horizontaal
http://www.mijnbouwwim.nl/mijnbouwlexicon.htm
Google: hoofdgalerij pijlerwinning
http://en.wikipedia.org/wiki/Longwall_mining
(longwall mining = pijlerwinning)
Een schacht gaat vertikaal, een galerij gaat horizontaal
http://www.mijnbouwwim.nl/mijnbouwlexicon.htm
Google: hoofdgalerij pijlerwinning
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...