Jul 9, 2012 17:14
11 yrs ago
English term
built-under
English to Danish
Other
Retail
Compact ovens or built-under ovens are not covered in this module.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Indbygget |
holmgeirsson
|
| 3 | Indbygget dobbeltovn |
Pernille Kienle
|
Proposed translations
7 days
Selected
Indbygget
Jeg er enig med Pernille at der er tale om en indbygget ovn.
Begrebet built-under refererer til at genstanden (køleskab, fryser, ovn, osv.) er beregnet til installation under bordpladen
I Danmark kalder vi det vel bare for indbygget :-)
Se nedestående link, for built-under freezer
Begrebet built-under refererer til at genstanden (køleskab, fryser, ovn, osv.) er beregnet til installation under bordpladen
I Danmark kalder vi det vel bare for indbygget :-)
Se nedestående link, for built-under freezer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much - sorry for the delay - I don't know what happened here"
7 mins
Pernille Kienle
Canada
Canada
Native in English
&
Danish
Canada
Quality translations on time!
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, English to Danish
Indbygget dobbeltovn
Jeg søgte først nettet for at finde frem til, hvad der menes med built-under oven på engelsk - derefter fandt jeg dette link på google.dk.
Håber, du kan bruge det :)
Håber, du kan bruge det :)
Something went wrong...