GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:56 Aug 19, 2010 |
English to Danish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / fund investment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jørgen A. Andersen Denmark Local time: 23:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | (er) omfattet af pligten til at betale selskabsskat (af indkomst)koms |
|
(er) omfattet af pligten til at betale selskabsskat (af indkomst)koms Explanation: Se referencer i Google-søgning på udtrykket, der alle entydigt referer sig til skattepligt. Sml. Kjærulff Nielsen nedenfor. Se også EU-Domstolens sag C-524/04 (generaladvokatens forslag) om den subjektive skattepligt ("is within the charge to UK corporation tax" > "er selskabsskattepligtig i Det Forenede Kongerige". -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2010-08-20 05:25:10 GMT) -------------------------------------------------- UPS: de fire sidste bogstaver "koms" hører IKKE med. Example sentence(s):
Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.