Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data streaming
Danish translation:
data streaming
Apr 9, 2009 14:55
15 yrs ago
1 viewer *
English term
data streaming
GBK
English to Danish
Tech/Engineering
Computers (general)
Definition from
Southern Rural Development Center:
Data streaming, commonly seen in the forms of audio and video streaming, is when a multimedia file can be played back without being completely downloaded first. Most files, like shareware and software updates that you download off the Internet, are not streaming data. However, certain audio and video files like Real Audio and QuickTime can be streaming files. With a fast Internet connection, you can usually stream live audio or video to your computer as fast or faster than you can listen or watch the content.
Example sentences:
Data streaming requires some combination of bandwidth sufficiency and, for real-time human perception of the data, the ability to make sure that enough data is being continuously received without any noticeable time lag. (SearchNetworking.com)
Efficient and robust data streaming services are a critical requirement of emerging Grid applications, which are based on seamless interactions and coupling between geographically distributed application components. (Portal)
A practical data streaming service must, therefore, be largely selfmanaging, i.e., it must dynamically detect and respond, quickly and correctly, to changes in application behaviour and state of the Grid. (A Self-Managing Wide-Area Data Streaming using Model-based Online Control)
Proposed translations
(Danish)
| 4 +2 | data streaming |
Freelance DK
|
Change log
Apr 9, 2009 14:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 9, 2009 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 12, 2009 15:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 29, 2009 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
4 days
Freelance DK
Denmark
Denmark
Denmark
Translations with empathy
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
data streaming
Man kan fristes til at bruge ordet data strøm, men som mange andre IT ord benyttes det engelske udtryk også her.
(strøm kan også let forveksles med EL)
(strøm kan også let forveksles med EL)
Definition from
www.abmedia.dk:
Stream <br />Betegnelse for en strøm af data, altså en masse data der sendes efter hinanden.<br />I forbindelse med video er det betegnelsen for den (eller de) stream der ligger i f.eks. avi- eller mpeg-filen
Example sentences:
Streaming Media Streaming benyttes til at sende data fra een afsender til mange modtagere. Forskellen på Streaming Data (SD) og almindelig Data-Overførsel (DO) kan opgøres som (Abmedia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...