Dec 30, 2016 10:42
7 yrs ago
English term

Use test

English to Czech Medical Other Farmacie, kosmetika
Jedná se o druh zkoušek kosmetického výrobku před vypuštěním na trh, viz např. http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/use test ale nikde se mi nedaří dohledat něco, co by vypadalo jako věrohodný český ekvivalent. Někde jsem našel:
"Test použití ve skupině 30 mužů a žen po vyhodnocení lékařských a pacientských dotazníků vykázal signifikantní snížení závažnosti alopecie po 30 a 90 dnech (p
Proposed translations (Czech)
4 +2 test používání/použití

Proposed translations

+2
48 mins
Selected

test používání/použití

ale také se vyskytuje "prověrka způsobilosti"
Peer comment(s):

agree jankaisler
16 mins
Díky, Honzo!
agree Antonin Rozkopal
1 day 13 hrs
Díky!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search