Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backwelding
Czech translation:
tvorba kořene svaru
Added to glossary by
Hastatus1981
Jan 26, 2015 20:24
9 yrs ago
English term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
backwelding
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bohužel je to jen položka ve formuláři specifikací WPS. Pod postupem při svařování je uvedeno "gouging" (tj. drážkování) a "backwelding".
Proposed translations
(Czech)
| 3 | tvorba kořene svaru |
Petr Kedzior
|
| 3 | svařování horkým plynem |
Pavel Prudký
|
Proposed translations
5 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
135
Selected
tvorba kořene svaru
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vzhledem k tomu že backgouging je drážkování kořene, zdá se mi tato odpověď jako nejpravděpodobnější. Díky."
8 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
757
Something went wrong...