Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2D motors
Czech translation:
motory kategorie 2D
Added to glossary by
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Oct 6, 2010 16:17
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
2D motors
English to Czech
Other
Mechanics / Mech Engineering
motory
Monitor the state of the seals and replace them periodically if necessary (minimum once per year for the 2D motors)
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | motory 2D |
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
|
Change log
Oct 14, 2010 08:17: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Created KOG entry
Oct 14, 2010 08:18: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/817450">Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI's</a> old entry - "2D motors"" to ""motory kategorie 2D""
Proposed translations
+2
36 mins
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI 
Your localization and marketing expert
Native in: Czech
Works in: English to Czech
Related KudoZ points
:
55
Selected
motory 2D
Motory kategorie 2D
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2010-10-06 16:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
Motory skupiny 3D
Tedy pokud se to hodí do tohoto kontextu:
http://www.cemp-international.it/pdf/SD-5 CZ.pdf
- např. str. 6 vlevo nahoře: motory skupiny IIC... motory 2G... motory 3D...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2010-10-06 17:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Oprava - má samozřejmě být ...skupiny 2D :)
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2010-10-06 16:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
Motory skupiny 3D
Tedy pokud se to hodí do tohoto kontextu:
http://www.cemp-international.it/pdf/SD-5 CZ.pdf
- např. str. 6 vlevo nahoře: motory skupiny IIC... motory 2G... motory 3D...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2010-10-06 17:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Oprava - má samozřejmě být ...skupiny 2D :)
Note from asker:
| díky, tomáši |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...