Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
debt recovery rate
Czech translation:
míra úspěšnosti vymáhání pohledávek
Added to glossary by
Hanka_Kot
Nov 18, 2014 15:23
9 yrs ago
2 viewers *
English term
debt recovery rate
English to Czech
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
V tomto kontextu všeobecných podmínek - zde konkrétně oddíl týkající se nesplění platební povinnosti:
The debt recovery rate of 1988 of the Nederlandse Orde van Advocaten (the Dutch Bar) will be applied with regard to the recovery costs.
The debt recovery rate of 1988 of the Nederlandse Orde van Advocaten (the Dutch Bar) will be applied with regard to the recovery costs.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | míra úspěšnosti vymáhání pohledávek |
Jitka Komarkova (Mgr.)
|
| 3 | míra úspěšnosti vymáhání pohledávek |
Pavel Bartusek
|
Proposed translations
+2
7 mins
Jitka Komarkova (Mgr.)
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Accuracy, reliability and high quality
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, French to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
míra úspěšnosti vymáhání pohledávek
u nákladů na vymáhání pohledávky bude zohledněna míra...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
9 mins
Pavel Bartusek
Native in Czech
Works in field
Translations that make sense
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Spanish to Czech
míra úspěšnosti vymáhání pohledávek
...
Something went wrong...