This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 7, 2016 10:55
8 yrs ago
English term
incentives
English to Croatian
Marketing
Tourism & Travel
hotel
tekst je pisan na njemačkom s mnoštvom engleskih izraza
conferences, buisness parties, Sponsionsfeier, incentives or teambuilding activities
Samo da napomenem da točan projevod nisu - poticaji a vjerojatno ni - inicijative.
hvala
conferences, buisness parties, Sponsionsfeier, incentives or teambuilding activities
Samo da napomenem da točan projevod nisu - poticaji a vjerojatno ni - inicijative.
hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | programi darivanja radnika/zaposlenika |
Lingua 5B
|
Proposed translations
17 mins
programi darivanja radnika/zaposlenika
http://www.poslovni.hr/kutak-za-poduzetnike/sto-trebate-znat...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2016-03-07 11:13:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://avitusgroup.com/2015/02/10-inexpensive-perks-and-inc...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2016-03-07 11:13:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://avitusgroup.com/2015/02/10-inexpensive-perks-and-inc...
Discussion
http://www.proconventa.hr/hr/poslovna-putovanja/incentive-pu...
http://www.poslovniturizam.com/rjecnik/insentiv-putovanja/28...
incentive (poticajna) putovanja
http://web.efzg.hr/dok/TUR/Web_Kongresni turizam.pdf
Iznimka su insentiv (poticajna) putovanja i programi team buildinga koji uključuju i dane..
http://www.dzs.hr/hrv/important/obrasci/04-Trgovina/Obrasci/...