Jul 16, 2002 19:06
21 yrs ago
3 viewers *
English term

rural setting

Non-PRO English to Croatian Other
People may live in a city or a rural setting.
Proposed translations (Croatian)
4 +1 Ljudi mogu živjeti u gradu ili na selu

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

Ljudi mogu živjeti u gradu ili na selu

ili, ako je tekst "razgovornijeg" tipa:

Ljudi mogu izabrati život u gradu ili van grada (ili: u selu)

a ako je štur:

Ljudi žive u gradu ili u selu
Peer comment(s):

agree pike : uz mogućnost korištenja formalnije fraze ...ili u ruralnom okruženju.
1 hr
neutral hrvaska : Ovo nije posteno prema prevoditeljima.
57 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search