May 5, 2013 20:48
11 yrs ago
10 viewers *
English term
Unblinded Development Safety Update Report Executive Summary (DSUR Ex)
English to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Poštovane kolegice i kolege zamolio bih Vas za stručnu pomoć oko prijevoda ovog pojma..
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | izvršni sažetak maskiranog (slijepog) izvješća o neškodljivosti lijeka u razvoju |
Dinap
|
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
izvršni sažetak maskiranog (slijepog) izvješća o neškodljivosti lijeka u razvoju
izgleda dugo ali radi se zapravo o preliminarnim rezultatima praćenja sigurnosti lijeka tijekom njegova razvoja (kliničke studije). Slobodno možete i sotaviti kraticu DSUR-ex
Note from asker:
| Hvala na pomoći. Baš ovako dugo?! ;) Jer nigdje nisam našao pojam na hrvatskom već preveden.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Pretpostavljam da je u pitanju lapsus... :)
Pozdrav!