Sep 22, 2021 00:54
2 yrs ago
6 viewers *
English term
treatment emergent adverse events (TEAEs)
GBK
English to Croatian
Medical
Medical (general)
Definition from
EUPATI Toolbox:
Treatment emergent adverse events (TEAE) are undesirable events not present prior to medical treatment, or an already present event that worsens either in intensity or frequency following the treatment.
Example sentences:
The wide range of TEAEs that are both frequent and bothersome and the variation in perceived burden according to diagnosis highlight the need for a tailored TEAE-awareness approach when choosing an AAP. (National Center for Biotechnology Info)
Drug-related central nervous system (CNS) TEAEs are common with antiseizure medications (ASMs) and can affect drug tolerability. In this report, we test the hypothesis that drug-related CNS TEAEs have early onset and decrease with time. (Science Direct)
In each study, the proportion of patients reporting TEAEs was higher in the lasmiditan compared to the placebo group, and the proportion of patients with TEAEs tended to increase with increasing dose of lasmiditan. (Headache Journal)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | štetni događaj nastao tijekom liječenja |
drazenborcic
|
Change log
Sep 17, 2021 13:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 22, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Sep 25, 2021 06:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 2, 2021 01:55:
Oct 22, 2021 01:55:
Nov 21, 2021 01:55:
Proposed translations
3 days 7 hrs
drazenborcic
Out, jigging for Babel fish :-)
Native in: Croatian
Works in: French to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
68
štetni događaj nastao tijekom liječenja
Please see "recommended translation of terms used in pharmacovigilance, clinical and non-clinical research, and quality" issued by Croatian Agency for Drugs and Medical Devices. https://www.halmed.hr/fdsak3jnFsk1Kfa/ostale_stranice/Prepor...
Definition from
PhUSE US Connect 2018 Paper AB02:
Svaki štetni događaj koji nije prisutan prije liječenja ili je pristuan i prije ali se pogorša tijekom liječenja.
Example sentences:
Tablični popis nuspojava obuhvaća nuspojave koje su opažene u setu sigurnosnih skupnih podataka [nuspojava = svaki događaj ocijenjen kao moguće povezan s uzimanjem lijeka, zabilježen u najmanje dva navrata] i štetne događaje nastale tijekom liječenja opažene u finalnom dovršenom ispitivanju liječenja novim lijekom, T-IND 2006-05 [štetni događaj nastao tijekom liječenja = svaki štetni događaj koji je nastao ili se pogoršao nakon prve doze defibrotida]. (SmPC defibrotid)
Something went wrong...