Dec 29, 2019 00:31
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
where you would like to be
English to Chinese
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
general
Describe how to use the tool to identify gaps between your current state and where you would like to be with regards to security.
請問這句話如何翻比較好，謝謝
請問這句話如何翻比較好，謝謝
Proposed translations
1 hr
Selected
您想達到的狀態
關於安全方面，請描述如何使用該工具來確定您當前的狀態與您想達到的狀態的差別。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
6 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
144
目标安全状态
描述如何使用该工具检测当前安全状态与目标安全状态之间的差距。
6 days
期望安全度
Describe how to use the tool to identify gaps between your current state and where you would like to be with regards to security.
請就使用該工具來對你的當前安全度和你的期望安全度之間的差距進行識別的方法作出描述。
請就使用該工具來對你的當前安全度和你的期望安全度之間的差距進行識別的方法作出描述。
Something went wrong...