This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2012 15:35
12 yrs ago
5 viewers *
English term
forced-air warming
English to Bosnian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
način zagrijavanja prostorije (operacione sale)
...the system provides forced-air warming of the room.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | prisilno grijanje zraka |
Davor Ivic
|
References
| HZN |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
3 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
prisilno grijanje zraka
prijedlog
Reference comments
7 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Reference:
HZN
http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/6ad9a4914e2c693cc1256d250062f...
zmjenjivači topline -- Hladnjaci i grijači zraka s prisilnim strujanjem -- Postupci ispitivanja za određivanje radnih značajka (EN 1216:1998+A1:2002)
Heat exchangers -- Forced circulation air-cooling and air-heating coils -- Test procedures for establishing the performance (EN 1216:1998+A1:2002)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-05-07 23:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Forced-air
A forced-air system is one which uses air as its heat transfer medium. These systems rely on ductwork, vents, and plenums as means of air distribution, separate from the actual heating and air conditioning systems.
zmjenjivači topline -- Hladnjaci i grijači zraka s prisilnim strujanjem -- Postupci ispitivanja za određivanje radnih značajka (EN 1216:1998+A1:2002)
Heat exchangers -- Forced circulation air-cooling and air-heating coils -- Test procedures for establishing the performance (EN 1216:1998+A1:2002)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-05-07 23:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Forced-air
A forced-air system is one which uses air as its heat transfer medium. These systems rely on ductwork, vents, and plenums as means of air distribution, separate from the actual heating and air conditioning systems.
Something went wrong...