This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 28, 2015 07:05
8 yrs ago
2 viewers *
English term
India
English to Bengali Translator - Native
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)
Works in: English to Bengali
Slik
English to Bengali
Other
IT (Information Technology)
Mobile
A type of shape. e.g. A slik portable chrome book.
Needed a suitable term according to context of describing a mobile.
Needed a suitable term according to context of describing a mobile.
Proposed translations
(Bengali)
| 5 | স্লিক |
Md Abu Alam
|
| 5 | মসৃণ |
acetran
|
| 5 -1 | কোমল, মসৃণ ও চকচকে |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
|
| 4 | স্লিক |
Md. Tanjimul Islam Jiban
|
Proposed translations
-1
6 mins
Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Specializes in field
Bangladesh
NAATI Accredited 21 yrs in Medical Trans
Native in: Bengali 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
কোমল, মসৃণ ও চকচকে
I think you mean sleek, instead of slik because there is no such word as "slik".
36 mins
Md Abu Alam
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Specializes in field
Bangladesh
Performance will speak about me
Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi)
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
স্লিক
SLIK = Simple Lisp Interface Kit, or System Level Improvement Kit
As the expression can't made in a single word or two, it may be transliterated.
As the expression can't made in a single word or two, it may be transliterated.
1 day 1 hr
2 days 5 hrs
Md. Tanjimul Islam Jiban
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Specializes in field
Bangladesh
Medical, Law, Games, Apps, Education
Native in: Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)
Works in: English to Bengali, English to Sylheti, Bengali to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
স্লিক
একটি স্লিক বহনযোগ্য ক্রোম বুক।
Something went wrong...