Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in 30-minute steps
Arabic translation:
بتدريجات قدرها 30 دقيقة
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 27, 2017 20:30
6 yrs ago
English term
in 30-minute steps
English to Arabic
Other
Furniture / Household Appliances
Use the Program selector knob or the button 6 to set the delay from 30' to 6 hours in 30-minute steps, and then from 6 hours to 24 hours in 1 -hour steps. Press the button 5 (OK) to confirm your selection.
Press the Start button ► to start.
When the countdown reaches zero, the selected washing program will start automatically.
Press the Start button ► to start.
When the countdown reaches zero, the selected washing program will start automatically.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | بتدريجات قدرها 30 دقيقة |
TargamaT team
|
| 5 | دورة الغسيل المبرمجة 30 دقيقة -دورة ال30 دقيقة |
maryam zehni
|
| 4 | بخطوات تستمر لثلاثين دقيقة |
Sofyan barhomeh
|
Change log
Dec 27, 2017 00:08: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
1 min
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
بتدريجات قدرها 30 دقيقة
بتدريجات قدرها 30 دقيقة
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Sofyan barhomeh
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
Absolute Accuracy of Terminology!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
بخطوات تستمر لثلاثين دقيقة
.
5 days
maryam zehni
Syria
Syria
Native in Arabic
Specializes in field
Syria
perfection’s secret in the details .
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
دورة الغسيل المبرمجة 30 دقيقة -دورة ال30 دقيقة
هنا يوجد دورتين للغسيل يمكن تعيرهم لتعمل الغسالة بعد مدة من الزمن حسب الوقت المدخل
دورة الغسالة 30 دقيقة ومجال تنفيذها يتراوح خلال النصف ساعة ل 6 ساعات
ودورة الساعة مجال تنفيذها من ال6 ساعات الي 24 ساعة
نبرمج المؤقت حسب الوقت المطلوب عندما يصفر الوقت تعمل الغسالة حسب برنامج الغسيل المعير ان كانت دورة ال 30 دقيقة او دورة الساعة
دورة الغسالة 30 دقيقة ومجال تنفيذها يتراوح خلال النصف ساعة ل 6 ساعات
ودورة الساعة مجال تنفيذها من ال6 ساعات الي 24 ساعة
نبرمج المؤقت حسب الوقت المطلوب عندما يصفر الوقت تعمل الغسالة حسب برنامج الغسيل المعير ان كانت دورة ال 30 دقيقة او دورة الساعة
Something went wrong...