Oct 25, 2017 15:57
6 yrs ago
English term

Space circular dollops

English to Arabic Tech/Engineering Engineering (general)
1- Put the granite back on the cabinets. Push all the seams together as tightly as possible.
2- Make sure the granite is level. Once it is, raise it one more time.
Apply silicone sealer around the edges of the plywood. Space circular dollops every 6 to 12 inches (12 to 30 centimetres).
(Remarks: Refer to Article 4.0 for image product of silicon sealer).
Run a bead of caulking around the sink rim on both the plywood side and the granite side. (Remarks: Refer to Article 4.0 for caulking gun)
Proposed translations (Arabic)
4 ضع السيليكون بشكل دوائر
Change log

Oct 25, 2017 18:01: Murad AWAD changed "Field (write-in)" from "أمثلة: علم الأ" to "(none)"

Proposed translations

17 hrs
Selected

ضع السيليكون بشكل دوائر

ضع كمية من السيليكون على شكل دوائر المسافة بين كل منها 12 أنشاً
أي تجهيز قاعدة من السيليكون فوق الخشب المعاكس لكي تستند عليها بلاطة الغرانيت
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search