Oct 30, 2011 23:27
12 yrs ago
English term
Bahrain
We Always here for you
Drum breaker starter
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Item in a packing list
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | باديء تشغيل طبلي ذو قاطع منفصل |
Mohamed Mahmoud
|
| 5 +1 | بادئ حركة قاطع الأسطوانة |
Hani Hassaan
|
| 4 | بادئ تشغيل وقاطع تيار إسطواني |
Hassan Lotfy
|
Change log
Oct 30, 2011 23:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 min
Mohamed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translation: Art of Creative Accuracy
Native in: Arabic 
, Truk
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
باديء تشغيل طبلي ذو قاطع منفصل
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
12
بادئ حركة قاطع الأسطوانة
بادئ حركة قاطع الأسطوانة
بادئ تشغيل قاطع الأسطوانة
بادئ تشغيل قاطع الأسطوانة
2 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
بادئ تشغيل وقاطع تيار إسطواني
.
Something went wrong...