Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
recyclageboiler
Italian translation:
caldaia per il trattamento dei rifiuti
Added to glossary by
Roberto Dagnino
Feb 5, 2008 22:51
16 yrs ago
Dutch term
recyclageboiler
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
impianti di un'industria chimica
"In 2006 hadden we een probleem met de recyclageboiler, toen we een ongeplande shutdown hadden. We hebben toen aanpassingen gedaan aan de recyclageboiler om hem betrouwbaarder te maken."
Recyclageboiler: boiler/caldaia a recupero di calore?
Recyclageboiler: boiler/caldaia a recupero di calore?
Proposed translations
(Italian)
3 | caldaia di riciclaggio | Sherefedin MUSTAFA |
Proposed translations
15 hrs
Selected
caldaia di riciclaggio
oppure: ~ di riciclo
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie anche per questo suggerimento! Sempre dopo contatto con il committente ho optato per 'caldaia per il trattamento dei rifiuti'"
Something went wrong...