This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 21, 2008 14:43
16 yrs ago
Dutch term

busschroeven

Dutch to German Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
Es geht um die Musterrücken an Musterproben für Gardinenstoffe

Kleur:
-Standaard kleur voor haken, plaatjes, **busschroeven**: vernikkeld.
Schroeven
Staal aan inlegstrook bevestigen:
- De stalen worden op minimaal 3 punten aan de inlegstrook bevestigd door middel van nieten, te weten aan beide uiteinden en in de midden.

Ein Bild ist hier zu sehen.
http://www.gebrema-weesp.nl/gebrema_handel/site_nl/produkten...
Proposed translations (German)
4 Buchschraube

Discussion

Marian Pyritz Jan 21, 2008:
MODERATOR NOTE: Diese Anmerkung ist zwar hilfreich, aber bitte in Zukunft auf das Antwortfeld konzentrieren. Danke!
Gisela Germann (asker) Jan 21, 2008:
Danke Uschi hätte ich wirklich selbst drauf kommen können.
UErnst Jan 21, 2008:
Da hast Du mit dem Link doch die Antwort schon mitgeliefert: Google doch einfach "Buchschraube", da bekommst Du die entsprechenden Bilder angezeigt.

Proposed translations

21 hrs

Buchschraube

Wie schon gesagt: "boekschroef/busschroef" einfach wörtlich übersetzt, gegooglet und Bilder miteinander verglichen.l
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search