Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
snuffelaar
German translation:
Gasspürgerät
Added to glossary by
Johannes Mueller
Apr 25, 2012 14:08
12 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
snuffelaar
Dutch to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Sicherheitstechnik
Aus einer Aufzählung von Sicherheitsmaßnahmen für Arbeiten in einem geschlossenen Raum.
Werken in besloten ruimtes
De gasmeter of snuffelaar dienst aanwezig te zijn.
Werken in besloten ruimtes
De gasmeter of snuffelaar dienst aanwezig te zijn.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Gasspürgerät |
Kristel Kruijsen
|
Proposed translations
+1
9 mins
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Gasspürgerät
gibt es u.a. von der Marke 'Sniffer'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...