Non-PRO néerlandais vers français Droit / Brevets Droit (général)

Ook is de controle van uw backup vrijwel onmogelijk en onwerkbaar voor ons.

D’autre part, il nous est presque impossible de procéder au contrôle de votre sauvegarde.

Je n'arrive pas à rendre onwerkbaar en français. Impossible est-il suffisant ici?