Glossary entry (derived from question below)
Nov 17, 2006 19:36
17 yrs ago
néerlandais term
All marketing related subjects
Native in: français
Works in: néerlandais vers français, anglais vers français, flamand vers français, and 1 more.
peper
néerlandais vers français
Autre
Cuisine / culinaire
On parle de l'élan (gibier) :
Het lendestuk en het staartstuk van de spiesbok zijn tot zeer smakelijke gerechten te bereiden. De bouten moeten tevoren gemarineerd worden. Elandpeper en –ragout zijn zeer aan te bevelen. De tong van de eland kan gerookt worden.
Het lendestuk en het staartstuk van de spiesbok zijn tot zeer smakelijke gerechten te bereiden. De bouten moeten tevoren gemarineerd worden. Elandpeper en –ragout zijn zeer aan te bevelen. De tong van de eland kan gerookt worden.
Proposed translations
(français)
| 3 +4 | civet (d'élan) |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
Proposed translations
+4
12 minutes
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in français
Works in field
France
Native in: français 
Works in: néerlandais vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
72
Selected
civet (d'élan)
Comme hazepeper = civet de lapin, je pense que elandpeper = civet d'élan ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
Something went wrong...