Mar 18, 2015 11:20
9 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
aanmelden en afmelden van regelingen (procedures)
Non-PRO
Dutch to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
douane
Bij de invoer van niet-communautaire goederen zijn er 5 stappen te doorlopen: 1. Summiere aangifte 2. Binnenbrengen van de goederen 3. Douanebestemming kiezen enz.
Wanneer goederen overgaan van de ene stap naar de volgende, gebeurt dat door het afmelden van de voorgaande regeling, het zuiveren van een document bijvoorbeeld, en het aanmelden voor de volgende regeling.
Wanneer goederen overgaan van de ene stap naar de volgende, gebeurt dat door het afmelden van de voorgaande regeling, het zuiveren van een document bijvoorbeeld, en het aanmelden voor de volgende regeling.
Proposed translations
(English)
| 3 | concluding the previous procedure - registration for the following procedure |
Richard Purdom
|
Proposed translations
36 mins
Selected
concluding the previous procedure - registration for the following procedure
depends on context!
afmelden is also logging off, aanmelden logging on, not appropriate here methinks?
afmelden is also logging off, aanmelden logging on, not appropriate here methinks?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...