Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
rå pynt eller glimmer
Swedish translation:
fräcka utsmyckningar eller glitter
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Feb 4, 2005 15:42
19 yrs ago
Danish term
rå pynt eller glimmer
Non-PRO
Danish to Swedish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Återigen skräddaren:
Hans kjolers særkende er enkelthed. De er ikke så pyntede og er rimelig klassiske. Og så alligevel... Twisten kan man ikke komme udenom! Lidt rå pynt eller glimmer.
Hans kjolers særkende er enkelthed. De er ikke så pyntede og er rimelig klassiske. Og så alligevel... Twisten kan man ikke komme udenom! Lidt rå pynt eller glimmer.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | fräcka utsmyckningar eller glitter |
Linn Arvidsson (X)
|
| 4 | eleganta utsmyckningar eller glitter |
Maria Bertilsson
|
Proposed translations
2 days 18 hrs
Danish term (edited):
r� pynt eller glimmer
Selected
fräcka utsmyckningar eller glitter
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
11 mins
Maria Bertilsson
France
France
Native in Swedish
Works in field
France
Your ideas and message – In Other Words
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish
Danish term (edited):
r� pynt eller glimmer
eleganta utsmyckningar eller glitter
... är vad jag kommer fram till.
Something went wrong...