May 5, 2015 13:30
9 yrs ago
17 viewers *
Danish term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
i.a.
Danish to English
Medical
Medical (general)
Abbreviation
Probably not medical at all, but what does this abbreviation stand for:
Ekg: Sinusrytme. Ellers i.a.
Ekg: Sinusrytme. Ellers i.a.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | intet abnormt |
Pernille Kienle
|
| 5 | NAD |
Helen Johnson
|
| 3 +1 | nothing abnormal |
Tomasz Sienicki
|
Proposed translations
+2
8 mins
Pernille Kienle
Canada
Canada
Native in Danish
&
English
Specializes in field
Canada
Quality translations on time!
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, English to Danish
Related KudoZ points
:
45
Selected
intet abnormt
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
8 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
51
1 hr
Helen Johnson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
24
NAD
Another way of writing it (nothing abnormal detected)
Something went wrong...