Jan 4, 2005 19:12
19 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
pågældende
Danish to English
Tech/Engineering
Computers (general)
Telephones:
Ventestilling (Camp On)
Ved omstilling og gennemstilling før svar til et optaget lokalnummer sendes varslingtone til den pågældende, såfremt lokalnummeret er specificeret med Call Waiting Allowed.
To whow is the tone sent?
Ventestilling (Camp On)
Ved omstilling og gennemstilling før svar til et optaget lokalnummer sendes varslingtone til den pågældende, såfremt lokalnummeret er specificeret med Call Waiting Allowed.
To whow is the tone sent?
Proposed translations
(English)
| 4 | recipient of the call |
Dan Schioenning Larsen
|
| 4 +2 | party concerned |
lone (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Dan Schioenning Larsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
16
Danish term (edited):
p�g�ldende
Selected
recipient of the call
just a suggestion for a less technical phrase
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
+2
4 mins
party concerned
x
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Roald Toskedal
9 mins
|
|
Tak for det, Roald!
|
|
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
: or person concerned som din URL viser
22 mins
|
|
Mange tak!
|
Something went wrong...