Glossary entry

Croatian term or phrase:

funkcionirani dodatak

English translation:

Extra payment for activity

Added to glossary by Zdenka Ivkovcic
Dec 12, 2003 10:43
20 yrs ago
Croatian term

funkcionirani dodatak

Croatian to English Bus/Financial
Iz Ministarstva financija primamo funkcionirani dodatak.
Proposed translations (English)
5 +3 Extra payment for activity

Discussion

Non-ProZ.com Dec 12, 2003:
Radi se o vrstama potpore za podru�ja od posebne dr�avne skrbi. Jedan od slu�benika mi sugerira "operational supplement". Kolegice Nenija, potpuno se sla�em s vama. Da tek vidite neke druge izraze!!!

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Extra payment for activity

Mislim da se radi o dodatku koji se isplaćuje za pojedinu funkciju ili radno mjesto.

Peer comment(s):

agree Nenija Hasanic : Ali sam misljenja da je izvedenica "funkcionirani" vise nego smijesna
10 mins
Hvala
agree Gordana Podvezanec
34 mins
agree Nerman Jakubovic
1 day 13 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search