Sep 3, 2014 10:29
9 yrs ago
2 viewers *
Catalan term

TV correcte

Catalan to English Medical Medical (general) RTA - Fractured tibia and fibula
Hello again

I am not sure whether this refers to blood pressure, I cannot find anything in Catalan to confirm this.

Any help would be appreciated.

Context:

Surgical intervention:

Segon temps
sutura de ferida dors del brac esquerre
Fractura d'olecranon esquerre amb osteosintesi de cargol d'esponjosa
canulat espiralla larga de 95 mm amb volandera
isquemia

pell grapes

TV correcte

Férula posterior a la tibia y al colze

Thank you!
Proposed translations (English)
3 tensio vascular

Discussion

Andy Watkinson Sep 3, 2014:
Hi Liz,
What makes you think it could refer to blood pressure?

Proposed translations

52 days
Selected

tensio vascular

just a suggestion
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search