Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

свободна/несвободна кожна пластика

English translation:

free/non-free skin plasty (plastic surgery); free/non-free flap

Added to glossary by 7777 (X)
Aug 31, 2005 14:17
18 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term

свободна/несвободна кожна пластика

Bulgarian to English Medical Medical (general)
...комбинация от свободна и несвободна кожна пластика, корекция на цикатрикси и келоиди...
Благодаря!
Proposed translations (English)
4 +1 free/non-free flap; free/non-free skin plastic surgery

Proposed translations

+1
20 mins
Bulgarian term (edited): ��������/���������� ����� ��������
Selected

free/non-free flap; free/non-free skin plastic surgery

free/non-free flap http://www.utmb.edu/otoref/Grnds/Revascular-2001-06/Revascul...

non-free skin plasty http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...



--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-08-31 14:50:11 GMT)
--------------------------------------------------

корекция на цикатрикси = cicatrix correction (corrective surgery)

корекция на келоиди = keloid correction & keloid correction surgery

(cicatrix - a mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue; cicatrice, scar)

Peer comment(s):

agree Stefan Savov
20 hrs
Поздрави на Вас и на Вашия "източник", дето си го "носите на раменете - своенравен и не винаги подчиняващ се". Watch out! В наши дни и в тези среди не се цени да имаш умна глава, независими познания и богат опит. По-добре да имаш "речници" и кудо-точки.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search