Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
عقد تفرّغ
English translation:
Transfer contract or Assignment contract
Added to glossary by
Liliane Hatem
Mar 9, 2014 08:00
10 yrs ago
12 viewers *
Arabic term
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
عقد تفرّغ
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Judgment
لا يوجد سياق لهذا المصطلح
مع الشكر
مع الشكر
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Transfer contract or Assignment contract |
Liliane Hatem
|
| 4 | Exclusivity Agreement Contract |
Fida Malki (X)
|
Change log
Mar 16, 2014 07:57: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
Transfer contract or Assignment contract
Transfer contract for titles
Assignment contract for suppliers
Assignment contract for suppliers
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 hrs
Exclusivity Agreement Contract
I can't be sure since there is no context, but simply from the sound of it I feel it might be this? HTH.
Something went wrong...