Glossary entry (derived from question below)
Albanian term or phrase:
meshtar
English translation:
minister / presbyter
Added to glossary by
danadiana
Aug 5, 2008 15:30
15 yrs ago
Albanian term
meshtar
Albanian to English
Social Sciences
Religion
meshtari i kishes.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | minister / presbyter |
Αlban SHPΑTΑ
|
| 5 +3 | officiant |
Sherefedin MUSTAFA
|
Change log
Aug 5, 2008 15:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
2 mins
Αlban SHPΑTΑ
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
In the beginning was the Word
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
minister / presbyter
Nga fjalori :)
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2008-08-05 16:03:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit :)
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2008-08-05 16:03:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Either of these words fits fine in the context."
+3
12 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Albanian
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
32
officiant
officiating priest
celebrant
celebrant
Peer comment(s):
| agree |
Fabiana Papastefani-Pezzoni
: Edhe keshtu :)
0 min
|
|
FF
|
|
| agree |
Eva T
: Ky është titulli i duhur për mendimin tim..
3 days 23 hrs
|
|
FE
|
|
| agree |
Gashi2005
7 days
|
|
Flm.
|
Something went wrong...