Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
initier
Greek translation:
μυώ / εισάγω
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Oct 22, 2001 03:25
22 yrs ago
French term
JMarc
initier
Non-PRO
French to Greek
Other
apprendre, découvrir, initier, étudier, expérimenter, observer...
Proposed translations
(Greek)
| 5 +2 | μυώ |
Alexandra Fakalou
|
| 5 | ξεκινώ, αρχίζω |
Eleni Zissi
|
Change log
Oct 19, 2008 23:29: Sokratis VAVILIS Created KOG entry
Oct 21, 2008 22:21: Sokratis VAVILIS changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
1 hr
Alexandra Fakalou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek 
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
μυώ
Aussi "εισάγω"
Initier qqun a la philosophie = Μυά κάποιον στη φιλοσοφία
Initier qqun a la philosophie = Μυά κάποιον στη φιλοσοφία
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
17 days
Eleni Zissi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
ISO 17100:2015 & EN15038:2006 certified
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Spanish to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
15
ξεκινώ, αρχίζω
(de l'angl. to initiate « commencer »)
Anglic. Prendre l'initiative de. Initier une enquête.
Tous les restes explications sont transitives, ce qui n'est pas compatible avec les autres verbes de votre texte.
Anglic. Prendre l'initiative de. Initier une enquête.
Tous les restes explications sont transitives, ce qui n'est pas compatible avec les autres verbes de votre texte.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Pantelis Papadopoulos
: pour "initier" il existe aussi le néologisme "εκκινώ" (dans la terminologie de línformatique)
29 days
|
|
Συμφωνώ!!
|
Something went wrong...