Mar 2, 2005 17:33
19 yrs ago
14 viewers *
French term
United Kingdom
French Law grad. Years in LatAm finance
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
dépot de pieces
French to English
Other
Real Estate
This is part of a planning agreement
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | submisson/filing/depositing of documents |
writeaway
|
| 3 | parts store |
Amanda Grey
|
Proposed translations
+4
2 mins
French term (edited):
d�pot de pieces
Selected
submisson/filing/depositing of documents
without more context....
Peer comment(s):
| agree |
Amanda Grey
: makes more sense than my effort!
2 mins
|
| agree |
Connor
8 mins
|
| agree |
Jean-Charles Pirlet
: Filing is the one.
1 hr
|
| agree |
Conor McAuley
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "this is the one - thanks a lot"
0 min
French term (edited):
d�pot de pieces
parts store
Without further context...
Discussion
I'm pretty sure it was the filing of documents answer (terms and conditions, zoning applications and things) - thanks for all your help everyone!