Jan 29, 2005 15:35
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
ground rent
English to Greek
Bus/Financial
Accounting
από λογιστική κατάσταση επιχείρησης: rent and ground rent
Proposed translations
(Greek)
| 4 +5 | έγγειος πρόσοδος, έγγειος οφειλή |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
+5
8 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
έγγειος πρόσοδος, έγγειος οφειλή
,,
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-29 15:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
ή και ενοίκιο γης
Οι κλασικοί οικονομολόγοι (με την εξαίρεση του Μάλθους) χαρακτήριζαν αντιπαραγωγικό το εισόδημα από πρόσοδο (π.χ. ενοίκιο γης) και θεωρούσαν την κοινωνική ομάδα των εισοδηματιών ως μια σχεδόν αντικοινωνική τάξη η οποία απολαμβάνει χωρίς να καταβάλει καμία προσπάθεια.
http://www.idec.gr/iier/houliarasv5n2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-29 15:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
ή και ενοίκιο γης
Οι κλασικοί οικονομολόγοι (με την εξαίρεση του Μάλθους) χαρακτήριζαν αντιπαραγωγικό το εισόδημα από πρόσοδο (π.χ. ενοίκιο γης) και θεωρούσαν την κοινωνική ομάδα των εισοδηματιών ως μια σχεδόν αντικοινωνική τάξη η οποία απολαμβάνει χωρίς να καταβάλει καμία προσπάθεια.
http://www.idec.gr/iier/houliarasv5n2.htm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Something went wrong...