Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
inflation-adjusted
Italiano translation:
depurato dell'inflazione
Added to glossary by
nic
Jan 25, 2005 17:30
19 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
inflation-adjusted
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
world markets
But now, a half-century later, many economists say those goals look more attainable. Having grown an estimated 9.2% last year and maintained an inflation-adjusted average annual growth rate of 8% or more for the past 25 years, China's economy seems to be on a trajectory to one day overtake the U.S.'s, which has been growing at an inflation-adjusted average annual rate of about 3% for the past 25 years.
Proposed translations
(Italiano)
4 +2 | depurato dell'inflazione | Laura Vinti |
3 +1 | rettificata per l'inflazione | Sabina Moscatelli |
Proposed translations
+2
14 min
Selected
depurato dell'inflazione
oppure corretto per l'inflazione (proposta del Picchi)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
4 min
rettificata per l'inflazione
trovo questo nei miei glossari, ma vado un po' di corsa e non ho tempo per fare delle ricerche.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-25 17:42:43 GMT)
--------------------------------------------------
forse anche \"corretta per l\'inflazione\"
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-25 17:42:43 GMT)
--------------------------------------------------
forse anche \"corretta per l\'inflazione\"
Peer comment(s):
agree |
paolamonaco
: anche il codeluppi concorda. http://partners.financenter.com/statefarm/common/glossary.fc...
1 giorno 7 ore
|
Something went wrong...