Jan 20, 2005 21:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term
mellow softness
English to Polish
Other
Food & Drink
It is wel known that whisky stored in sherry casks soon acquires a mellow softness which it does not get when put in new casks
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | łagodna miękkosc |
bartek
|
| 4 | aksamitna łagodność ;-) |
maciejm
|
| 3 | aksamitna miękkość |
Anna Bittner
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
łagodna miękkosc
mellow w odniesieniu do smaku to lagodny
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wszyskim dziekuje serdecznie!"
2 mins
aksamitna miękkość
propozycja
48 mins
aksamitna łagodność ;-)
Zgadzam się z Bartkiem, że zależy ona od ilości tego trunku. :-)
M
M
Something went wrong...