Glossary entry

English term or phrase:

game skins

Polish translation:

wygląd panela sterującego

Added to glossary by Grzegorz Kurek
Jan 12, 2005 17:46
19 yrs ago
English term

game skins

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
karta pamieci

download and storecheat codes, characters and game skins
Proposed translations (Polish)
3 +1 wygląd panela sterującego
3 +1 skórki

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

wygląd panela sterującego

wydaje mi się że chodzi po prostu jak ma wyglądać ekran gry, jeśli jest kilka opcji do wyboru. Na przykład programy takie jak QuickTime mają opcję wyboru "skin" czyli właśnie wyglądu "panela odtwarzacza" jaki ma być widoczny na ekranie
Peer comment(s):

agree Lota : moze potoczna nazwa na to to "skorki"? Chociaz dziwne to.
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"
+1
8 mins

skórki

nie widzę (jak w linku), żeby to funkcjonowało razem z "grami" - skórki do gier, czy coś takiego.
Peer comment(s):

agree Himawari : potocznie to skórki. Winamp tez to ma...np. tu: www.grief.art.pl/show.php?tg=dskins
39 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search