Jan 12, 2005 11:13
19 yrs ago
Greek term

προταθέντων από αυτών

Greek to German Law/Patents Law: Contract(s)
Η αμοιβή του Αναδόχου περιλαμβάνει τόσο την αποζημίωση ή αμοιβή αυτού και των προταθέντων από αυτών προσώπων
Proposed translations (German)
4 áðü áõôüí

Proposed translations

17 mins
Greek term (edited): ���������� �� ���
Selected

áðü áõôüí

áõôþí scheint mir keinen Sinn zu ergeben.

... und der von diesem vorgeschlagenen Personen (oder je nach weiterem Satzusammenhang)

Mit "vorgeschlagenen Personen" findet man viele Tausende Google-Hits. Scheint also sehr üblich zu sein.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search