Glossary entry

Hungarian term or phrase:

vaktok

English translation:

door lining , door lining set

Added to glossary by juvera
Jan 5, 2005 07:18
19 yrs ago
Hungarian term

vaktok

Hungarian to English Tech/Engineering Architecture
"...az adott ajtólaphoz milyen
vaktok tartozik."

Műszaki szöveg.
Proposed translations (English)
5 door lining , door lining set
5 jamb

Proposed translations

4 hrs
Selected

door lining , door lining set

Megrendelésben úgy is előfordul, hogy "door lining pack".
Az alábbi csak egy gyorsan előkeresett referencia, véletlenül pont tölgyfa vaktokok, de illusztráció is van.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
23 mins

jamb

Declined
Szemöldökfának, meg hevedernek is hívják
Something went wrong...
Comment: "Köszönöm, de talán nem volt elégséges a magyarázatom. Úgy értem, hogy a vaktok (itt, de idáig azt hittem egyáltalán) egy egész szerkezet, amit beépítenek a falba, és amibe rogzítik az ajtót, ablakot. Valószínűleg azért vk, mert nem látszik. A jamb ugyanis csak a függőleges léc minden ajtó/ablaktok oldalán."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search