Dec 20, 2004 22:44
19 yrs ago
1 viewer *
English term

medical assistants (physiotherapists)

Non-PRO English to Georgian Medical Medical: Health Care
Thanks !
Proposed translations (Georgian)
4 +1 samedicino (ekimis) asistenti

Discussion

Non-ProZ.com Dec 21, 2004:
Manana, samWuxarod konteksti ar arsebobs. Me pizioterapevtebis statusi sakarTvelos jamrTelobis dacvis speroSi mainteresebs.
Pizioterapevti xom arc ekimia arc eqTani ?
WinaT magaT veubnebodiT "Masajisti".
yovel SemTxvevaSi, mec mgonia ro "samedicino asistenti" yvelaze realuri formulirebaa.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

samedicino (ekimis) asistenti

ekimis asistenti, pizioterapevti
upro zusti ikneboda pasuxi da upro advili cotaodeni kontekstic rom kopiliko.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-21 18:52:03 (GMT)
--------------------------------------------------

me mgoni pizioterapevti koveltvis arsebobda sakartvelos jandacvis sistemashi... anda masazhisti, asec gamodgeba.
Peer comment(s):

agree Maya Gorgoshidze : eqimis asistentebi an eqtnebi (eqtani)
5 hrs
madlobt. agretve, pizioterapevti
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gmadlobT, Manana !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search