Dec 15, 2004 23:19
19 yrs ago
English term
demand valve
English to Latvian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Teikums:
Use of an Ambu bag or pressure demand valve with 100% oxygen by face mask is preferable.
Wikipedia par subj. :http://en.wikipedia.org/wiki/Demand_valve#Demand_valve
Krieviskie tulkojumi:
биол.клапан, срабатывающий по требованию; запрашивающий клапан
косм.клапан лёгочного автомата
нефт.газ.впускной клапан (в противогазе)
eit http://www.grif.lv/prods.php?actionID=0&commandID=0&cid=73&p...
tas nosaukts par "plauu automātu", bet vai tā ir pareizi?
Use of an Ambu bag or pressure demand valve with 100% oxygen by face mask is preferable.
Wikipedia par subj. :http://en.wikipedia.org/wiki/Demand_valve#Demand_valve
Krieviskie tulkojumi:
биол.клапан, срабатывающий по требованию; запрашивающий клапан
косм.клапан лёгочного автомата
нефт.газ.впускной клапан (в противогазе)
eit http://www.grif.lv/prods.php?actionID=0&commandID=0&cid=73&p...
tas nosaukts par "plauu automātu", bet vai tā ir pareizi?
Discussion
Vārdu sakot, krieviski ir �ādi varianti: 1) биол.клапан, срабатывающий по требованию; запрашивающий клапан; 2) косм.клапан лёгочного автомата; 3) нефт.газ.впускной клапан (в противогазе).
Vai variants "plau�u automāts", kas minēts www.grif.lv saitē, ir pareizs?