Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Samodzielny Publiczny Gminny Osrodek Zdrowia
English translation:
Autonomous Public Commune / Gmina Health Centre
Added to glossary by
bartek
Nov 24, 2004 11:35
19 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Samodzielny Publiczny Gminny Osrodek Zdrowia
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
bez kontekstu. na zaswiadczeniu lekarskim
Proposed translations
(English)
| 4 | Autonomous Public Commune / Gmina Health Centre |
bartek
|
| 3 | (independent) local public health care center |
Yngve Roennike
|
Proposed translations
2 mins
Selected
Autonomous Public Commune / Gmina Health Centre
z gmin± postępujesz wg wlasnego uznania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
19 hrs
Yngve Roennike
Native in English
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 37 more.
(independent) local public health care center
Sorry, I don't write Polish.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 20 mins (2004-11-25 15:55:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Autonomous public commune is not proper English, so I am going to disagree discreetly here.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 20 mins (2004-11-25 15:55:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Autonomous public commune is not proper English, so I am going to disagree discreetly here.
Something went wrong...