Nov 12, 2004 10:21
19 yrs ago
French term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Mécanisme sur planche
Non-PRO
French to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
orologeria
"Mécanisme sur planche ou semi-intégré"
Sistema di un orologio (cronografo)
Sistema di un orologio (cronografo)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | meccanismo a vista |
Mariella Bonelli
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Mariella Bonelli
Native in Italian
Legal and certified translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
French term (edited):
M�canisme sur planche
meccanismo a vista
Declined
Ho trovato questo, vedi se può fare al caso tuo...
Comment: "veramente dall'orologio che ho non sembra che voglia dire questo, comunque grazie"
Discussion