This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tast- und Rastverhalten
Ein Plädoyer für den schlecht gelöhnten Gefhilfen des Fiskus

Glossary entry

German term or phrase:

Lebensmittel- und Bedarfsgegenstände-Gesetz (LMBG)

English translation:

LBMG German Food Law

Added to glossary by Daniela Wolff
Nov 8, 2004 10:51
19 yrs ago
3 viewers *
German term

Lebensmittel- und Bedarfsgegenstände-Gesetz (LMBG)

German to English Law/Patents Food & Drink
Does anyone know how this term in usually translated? A few Google hits hint at "German Food Act" or "German Food Law". What do you think? Thanks for your input!
Proposed translations (English)
4 LMBG German Food Law
4 (German) Food, Drug and Cosmetic Act
3 Foods and Other Commodities Act

Proposed translations

9 mins
Selected

LMBG German Food Law

see weblink
Reference:

http://www.bgvv.de/cd/571

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

Foods and Other Commodities Act

, No. 1 of the Foods and Other Commodities Act (Lebensmittel- und Bedarfsgegenstände- gesetz) provided they are suitable for their intended purpose and the ...
bfr.zadi.de/SEARCH/BASIS/ KSE1/ALL/blob_eng/DDD/110ENGLISCH.pdf

Something went wrong...
17 mins

(German) Food, Drug and Cosmetic Act

pharm. client glossary

I'm fairly sure this has come up before - have you checked the glossary?

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 3 mins (2004-11-08 11:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

check the following glossary entries for more options:
http://www.proz.com/kudoz/479878

http://www.proz.com/kudoz/173121
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search